1
00:00:00,440 --> 00:00:03,440
Vertel die verdomde idioot dat als hij
denkt dat ik een oppas nodig heb...

2
00:00:03,560 --> 00:00:05,720
Ik wil hem niet zien.
Ik heb niemand gezien.

3
00:00:05,840 --> 00:00:08,800
Nee, u hoeft zich geen zorgen te maken.
Ik stuur iemand om je op te halen.

4
00:00:08,920 --> 00:00:12,320
Een ongeluk gehad?
Broeder, wat verdomme?

5
00:00:12,440 --> 00:00:14,160
Waar zijn mijn kinderen?
Waar is mijn vrouw?

6
00:00:14,280 --> 00:00:18,000
Ze ging naar paus. Ik ga het repareren.
Hij heeft ze gegijzeld, jij varken.

7
00:00:18,120 --> 00:00:20,680
Dus je hebt paus gezien?
Blijf doen wat je doet.

8
00:00:20,800 --> 00:00:23,120
Zodra je dichter bij paus komt,
neem contact op.

9
00:00:23,240 --> 00:00:26,840
Kom op. Morgen moet je wel
haal 1 kilo naar het zuiden.

10
00:00:26,960 --> 00:00:29,280
Tatta heeft het nodig.
Ik dacht Oost, toch?

11
00:00:29,400 --> 00:00:31,400
Je dacht: ga je het runnen?
Ik heb daar al iemand.

12
00:00:31,520 --> 00:00:33,560
Ik werk voor paus.
Voor paus?

13
00:00:33,680 --> 00:00:35,240
Laat ze dit zien.

14
00:00:38,280 --> 00:00:40,200
Hij is voor zaken naar Antwerpen gegaan.

15
00:00:46,920 --> 00:00:49,960
Nadira heeft hulp nodig.
Waarom ben je niet bij Nadira?

16
00:00:50,080 --> 00:00:52,680
Ga naar huis... open de deur,
Ik moet naar huis.

17
00:00:52,800 --> 00:00:55,160
Dit is vaarwel, man.
Je verdient het.

18
00:00:55,280 --> 00:00:57,440
Ik werk eraan.

19
00:04:00,080 --> 00:04:01,560
Ewa.
Ewa.

20
00:04:19,000 --> 00:04:20,600
Ewa Kobus.
Dag.

21
00:04:20,720 --> 00:04:22,120
Alles goed?
Ja.

22
00:04:24,040 --> 00:04:26,560
Tatta zegt dat je wilt praten.

23
00:04:29,240 --> 00:04:31,080
Praat dan.

24
00:04:42,360 --> 00:04:44,120
Wat zei je tegen hem?

25
00:04:46,080 --> 00:04:47,560
Wat ben je aan het doen?

26
00:04:49,640 --> 00:04:51,040
Wat?

27
00:04:54,120 --> 00:04:55,960
Wat is dit voor onzin?

28
00:05:02,160 --> 00:05:05,880
Ik weet niet waar jullie mee bezig zijn
maar we komen stilletjes binnen...

29
00:05:13,560 --> 00:05:16,320
Ik vermoord jullie allemaal. Hakim!

30
00:05:16,440 --> 00:05:17,960
Neuken.

31
00:05:27,160 --> 00:05:29,800
Hé, wat is dit voor onzin?
Je wilde die zending of niet?

32
00:05:40,160 --> 00:05:41,600
Mexicanen?
Ja.

33
00:05:53,280 --> 00:05:56,680
Ik beloof het, dit zal niet fout gaan, dat gaan wij wel doen
los dit op zonder poespas.

34
00:07:03,440 --> 00:07:06,800
Verdomde varkens, laat me gaan.
Verdomde varkens.

35
00:08:07,960 --> 00:08:09,400
Ja, wat, is dat niet zo?

36
00:08:11,280 --> 00:08:13,440
Ik zou je hoer kunnen neerschieten.

37
00:08:15,000 --> 00:08:19,160
Je hebt twee maanden bij ons gewoond
en nu gijzel je mijn kinderen.

38
00:08:19,280 --> 00:08:20,960
Je bent gek, broer.

39
00:08:22,240 --> 00:08:24,200
Iedereen wil van paus af.

40
00:08:27,320 --> 00:08:29,080
Hij moet sterven.

41
00:08:29,200 --> 00:08:32,080
Laat haar naar haar kinderen gaan.

42
00:08:32,200 --> 00:08:33,520
Alsjeblieft.

43
00:08:34,920 --> 00:08:36,560
Oké, kom dan.

44
00:08:36,680 --> 00:08:38,760
Je moet je kinderen toch zien?

45
00:08:38,880 --> 00:08:40,880
Laten we gaan.

46
00:08:41,000 --> 00:08:42,480
Mama.
Hoi.

47
00:08:42,600 --> 00:08:45,080
Maak mij los.
Het komt goed.

48
00:08:45,200 --> 00:08:48,600
Yallah, je hebt ze gezien, toch?
Wandeling. Omlaag.

49
00:08:57,320 --> 00:09:01,200
Bro, wat ben je verdomme aan het doen, broer?
Jij zit op die bank.

50
00:09:01,320 --> 00:09:04,400
Wat zijn dat voor flauwe grappen
broer?

51
00:09:18,600 --> 00:09:20,160
Hallo, dit is Nadira.

52
00:09:26,680 --> 00:09:28,200
Ja?

53
00:09:28,320 --> 00:09:29,680
Ja.

54
00:09:37,920 --> 00:09:41,560
Waarom hoor ik dit nu pas?
Wat is er precies gebeurd?

55
00:09:41,680 --> 00:09:43,640
Ik ben zijn dochter
en ik mag hem niet zien?

56
00:09:43,760 --> 00:09:45,600
Ik begrijp het niet
wat hij hier nog steeds doet.

57
00:09:45,720 --> 00:09:49,320
Hij hoort hier niet, ik neem hem mee.
We kunnen hem niet laten gaan.

58
00:09:49,440 --> 00:09:53,120
Zeker niet in deze staat.
Welke voorwaarde?

59
00:09:54,440 --> 00:09:56,240
Welke verdomde toestand?

60
00:09:56,360 --> 00:10:00,120
Hij heeft waanvoorstellingen, hij is erg
agressief tegenover het personeel...

61
00:10:00,240 --> 00:10:03,960
hij was een gevaar voor zichzelf
en misschien ook voor anderen.

62
00:10:04,080 --> 00:10:05,560
Neuk je.

63
00:10:50,560 --> 00:10:53,120
100 procent verdomd potlood.
100.

64
00:11:08,120 --> 00:11:09,480
Verpest?

65
00:11:17,520 --> 00:11:20,280
Je weet dat je alles moet doen
om terug te betalen, toch? Hm?

66
00:11:20,400 --> 00:11:22,560
Elke verdomde cent, hè.

67
00:11:28,120 --> 00:11:31,040
Cinqo laat het je weten
als we iets nodig hebben.

68
00:12:12,000 --> 00:12:13,480
Cinqo?

69
00:12:32,800 --> 00:12:36,560
MUZIEK: LIJPE -
VERGEET NOOIT HET GEBIED

70
00:12:47,560 --> 00:12:49,160
Ewa.

71
00:13:00,960 --> 00:13:02,360
Eindelijk.

72
00:13:11,240 --> 00:13:13,440
Plus...

73
00:13:13,560 --> 00:13:15,120
alles is van ons.

74
00:14:11,640 --> 00:14:13,000
Pa!

75
00:14:15,480 --> 00:14:17,800
Ga gewoon naar binnen, daar is Joey.

76
00:14:35,800 --> 00:14:37,200
Vecht niet.

77
00:14:39,040 --> 00:14:40,760
Kom op, ik laat je de rest zien.

78
00:14:44,560 --> 00:14:46,680
Bedankt dat je hier bent.

79
00:14:46,800 --> 00:14:49,160
Ik heb eigenlijk geen keuze, hè.

80
00:14:50,440 --> 00:14:53,040
Nee, maar het is toch leuk
dat je er bent.

81
00:14:56,800 --> 00:14:58,240
Kom hierheen.

82
00:15:12,000 --> 00:15:16,200
Godverdomme. Ik kwam net binnen, en jij ook
terug op die verdomde telefoon van je.

83
00:15:16,320 --> 00:15:19,120
Ja, ik moet toch iets regelen?
Ja.

84
00:15:19,240 --> 00:15:21,640
Je gaat gewoon iets regelen.

85
00:15:47,560 --> 00:15:50,960
Jongens, weten jullie waar Tatta is?
WHO?

86
00:15:51,080 --> 00:15:53,560
Je vader.
Nee.

87
00:16:57,680 --> 00:16:59,600
Joey?
Ja.

88
00:16:59,720 --> 00:17:02,040
Waar is Duane?
Hij ging met oom Kobus mee.

89
00:17:02,160 --> 00:17:03,840
Wanneer?
Zojuist.

90
00:17:03,960 --> 00:17:05,320
Zojuist?
Ja, zojuist.

91
00:17:06,360 --> 00:17:07,880
Oké, ga spelen.
Ja.

92
00:17:12,840 --> 00:17:14,560
Wat ga je doen?

93
00:17:15,840 --> 00:17:17,440
Ik moet dingen regelen.

94
00:17:18,840 --> 00:17:23,040
Hey lieverd, echt een mooie auto.

95
00:17:23,160 --> 00:17:24,800
Ja. Dat heb ik je verteld.

96
00:17:37,760 --> 00:17:39,880
Je zou die kinderen laten gaan.

97
00:17:42,320 --> 00:17:45,360
Ik heb zekerheid nodig.
Het zijn mijn kinderen, achterlijk.

98
00:17:45,480 --> 00:17:48,480
OP DE ACHTERGROND: Mama! Papa!
Alsjeblieft.

99
00:17:52,160 --> 00:17:55,040
Hij huilt.
Ik ben niet doof, toch?

100
00:17:56,240 --> 00:17:59,080
Wat is het? Waarom huil je?
Ik heb hoofdpijn.

101
00:17:59,200 --> 00:18:02,960
Iedereen heeft hoofdpijn, ja.
Doe maar rustig aan, allah.

102
00:18:14,560 --> 00:18:17,200
Waar is Duane?
Hé, hé, hé.

103
00:18:22,000 --> 00:18:24,040
Ja, natuurlijk, hij is een
verdomde koerier.

104
00:18:28,000 --> 00:18:29,440
Waar is Duane?

105
00:20:05,760 --> 00:20:08,320
TATTA: Broeder, ik zweer het op mijn kind
mens, ik...

106
00:20:09,800 --> 00:20:11,560
Ik wist hier niets van.

107
00:20:13,000 --> 00:20:15,400
Ik zweer dat ze rotzooi hebben, man.

108
00:20:23,960 --> 00:20:26,200
Ze gingen met de Mexicanen mee
in het bedrijfsleven.

109
00:20:26,320 --> 00:20:28,400
Ze vermoorden iedereen.

110
00:20:29,320 --> 00:20:31,240
Broeder, geef ze die contacten van Tia.

111
00:20:31,360 --> 00:20:34,240
Fuck Tia, we hebben die deur.
Iedereen moet ons toch passeren.

112
00:20:34,360 --> 00:20:36,800
Wij doen gewoon zaken
met iemand anders, klaar.

113
00:20:39,560 --> 00:20:41,680
Mo, niet doen.
Stil.

114
00:20:44,360 --> 00:20:46,720
Waar is dat verdomde varken dan? Hoi?

115
00:20:46,840 --> 00:20:50,840
Als hij er binnen 30 minuten niet is,
Zal ik je zoon vermoorden, oké?

116
00:20:56,400 --> 00:20:59,080
Zeg het nu alsjeblieft. Wat weet je?
Wat wil je vertellen?

117
00:21:05,600 --> 00:21:08,400
Hij is gewoon voorzichtig.
Je kent hem. Wollah, alsjeblieft.

118
00:21:08,520 --> 00:21:11,720
Alsjeblieft, alsjeblieft.
Ja? Hij komt?

119
00:21:11,840 --> 00:21:14,040
Wollah.
Ik hoop het voor jou.

120
00:21:14,160 --> 00:21:16,320
En ik hoop het ook voor jou.

121
00:21:16,440 --> 00:21:18,960
En vooral voor die verdomde kinderen
van jou.

122
00:21:19,080 --> 00:21:23,120
PAUS Zeg tegen je oom dat hij kan gaan
Neuk zijn moeder, oké?

123
00:21:24,640 --> 00:21:26,520
Alsjeblieft man, je maakt een fout.

124
00:21:33,000 --> 00:21:35,560
Dat zou ik nooit doen,
dat weet je toch?

125
00:21:37,320 --> 00:21:39,200
Alsjeblieft, broeder.

126
00:22:16,840 --> 00:22:18,480
Kom eens een praatje maken.

127
00:22:30,120 --> 00:22:31,760
Hij gaat niets zeggen.

128
00:22:33,240 --> 00:22:35,760
Ik zweer het,
hij zou liever sterven.

129
00:22:35,880 --> 00:22:37,920
Twee miljoen.

130
00:22:38,040 --> 00:22:39,600
Contant geld.

131
00:22:40,720 --> 00:22:44,000
Ik laat het iemand brengen
of ik ga het zelf halen.

132
00:22:44,120 --> 00:22:45,680
Geen enkel risico.

133
00:22:48,760 --> 00:22:52,200
Hij zal je geen pijn doen, dat beloof ik.
Ik sta voor hem in, begrijp je?

134
00:22:54,400 --> 00:22:56,600
Je wilt wel op dat pakketje, nietwaar?

135
00:22:56,720 --> 00:22:58,440
Tia.
Tss.

136
00:22:58,560 --> 00:23:00,440
Ze gaat 2000 kilo importeren.

137
00:23:00,560 --> 00:23:02,880
Jouw plaats op die lading
is gereserveerd.

138
00:23:03,000 --> 00:23:05,560
Weet je, die plek waar ik naartoe ga
voor jou betalen.

139
00:23:18,840 --> 00:23:22,040
Als je mij zoekt, ik ben in het kamp.

140
00:23:24,200 --> 00:23:26,440
Open die verdomde deur.

141
00:24:04,240 --> 00:24:07,560
Wollah, je zult er spijt van krijgen
vuile teef hoer. Ja?

142
00:24:07,680 --> 00:24:08,840
Ja, wacht maar.

143
00:24:53,480 --> 00:24:55,520
Au.

144
00:24:55,640 --> 00:24:57,360
Hij heeft migraine.

145
00:24:59,200 --> 00:25:01,000
Hij heeft speciale pillen nodig.

146
00:25:05,120 --> 00:25:07,240
Waar zijn die verdomde pillen, hè?

147
00:25:07,360 --> 00:25:10,200
In de kast daar.
Welke kast, ik zie zes kasten.

148
00:25:10,320 --> 00:25:12,440
In die la, de eerste.
Welke? De eerste lade.

149
00:25:12,560 --> 00:25:14,240
Blauwe doos, witte pillen.

150
00:25:17,200 --> 00:25:21,560
Ik zie alleen blauwe vakjes.
Weet je wat, kom het zelf halen. Kom op.

151
00:25:25,240 --> 00:25:28,640
Maak een fout en ik schiet je neer.
Yallah, sta op.

152
00:25:28,760 --> 00:25:30,320
Kom op, sta op.

153
00:25:34,480 --> 00:25:36,440
Yallah, wees snel.

154
00:25:36,560 --> 00:25:38,560
Kom op, schiet op, snel.

155
00:25:50,960 --> 00:25:52,560
Lukt het jou?

156
00:26:02,480 --> 00:26:05,200
Neuken, neuken. Ah.
Nee Samira, nee.

157
00:26:12,040 --> 00:26:14,040
Nee, Samira, nee!

158
00:27:20,680 --> 00:27:22,400
Hij moet verdwijnen.

159
00:27:44,760 --> 00:27:47,080
Neem je deze nog steeds?

160
00:27:47,200 --> 00:27:50,600
Hafik, houd deze bij je.

161
00:27:50,720 --> 00:27:52,600
En haal Koos, oké?

162
00:28:00,720 --> 00:28:03,920
Amin?
Hoi.

163
00:28:06,120 --> 00:28:09,200
Hoe gaat het, broer?
Hamdulillah. Mashallah.

164
00:28:09,320 --> 00:28:12,280
Ik dacht dat ze gewoon waren
in de gevangenis onzin gevoed.

165
00:28:12,400 --> 00:28:15,280
Bedankt, die boeken
jij hebt verzonden.

166
00:28:15,400 --> 00:28:18,240
Geen probleem, broer.
Kom op, laten we even naar buiten gaan, man.

167
00:28:18,360 --> 00:28:19,920
Doe een rondje.

168
00:28:20,040 --> 00:28:22,280
Waarom kom je niet een paar avonden?
bezoek het gemeenschapscentrum...

169
00:28:22,400 --> 00:28:24,040
praat met de jongens
als het wat drukker is, man.

170
00:28:24,160 --> 00:28:27,320
Misschien leren ze er iets van.
Geen probleem.

171
00:28:28,440 --> 00:28:30,920
Ik kan je gewoon niet betalen.
Omdat de gemeente...

172
00:28:31,040 --> 00:28:33,920
heeft de subsidiekraan dichtgedraaid
Ik kan moeilijk rondkomen.

173
00:28:36,800 --> 00:28:38,920
Ik denk van wel
iets anders voor jou.

174
00:28:39,040 --> 00:28:41,440
Je hebt gewoon een sterke maag nodig
ervoor.

175
00:28:41,560 --> 00:28:43,440
Maar ik denk dat dat oké is
voor jou.

176
00:28:43,560 --> 00:28:45,120
Wat is je telefoonnummer?

177
00:28:45,240 --> 00:28:49,400
Je denkt dat ik een telefoon heb gekocht
direct uit de gevangenis?

178
00:28:49,520 --> 00:28:51,640
Ik kom morgen langs, ja?

179
00:28:58,000 --> 00:29:00,720
Dat is voor jou, broer.
Bedankt kerel.

180
00:29:02,360 --> 00:29:05,840
Wij komen hier slechts af en toe
Zet wat spullen weg, dat is alles.

181
00:29:05,960 --> 00:29:10,040
Werkelijk fantastisch,
Maar waar is mijn oude bank?

182
00:29:10,160 --> 00:29:14,000
Ja, weg. Wat had je verwacht?
Het zag eruit als stront.

183
00:29:14,120 --> 00:29:17,000
Je had dit niet moeten doen.
Zie het als huur.

184
00:29:17,120 --> 00:29:19,000
Omdat ik hier altijd slaap.

185
00:29:21,520 --> 00:29:26,040
Eén ding Koos, nodig geen rare mensen uit
begrijpen?

186
00:29:27,720 --> 00:29:29,360
Wij gaan even aan het werk.

187
00:29:40,640 --> 00:29:44,360
MUZIEK: JOSYLVIO -
DOLLA DOLLA BILL

188
00:30:52,880 --> 00:30:55,360
Pardon, dacht ik
hier woonde nog iemand.

189
00:30:55,480 --> 00:30:56,880
Amin?

190
00:31:02,040 --> 00:31:04,160
Kom binnen.

191
00:31:13,400 --> 00:31:17,440
VROUW: Je weet niet hoe
Er zijn hier de afgelopen jaren dingen gebeurd, Amin.

192
00:31:19,280 --> 00:31:21,880
Ik deed wat ik kon
in mijn eentje...

193
00:31:22,000 --> 00:31:25,040
Ik ben hem net kwijt
steeds meer.

194
00:31:25,160 --> 00:31:28,240
Het ging echt helemaal mis en...

195
00:31:29,240 --> 00:31:31,360
op een gegeven moment kon ik dat wel
kon het gewoon niet meer aan.

196
00:31:31,480 --> 00:31:33,880
Ik moest de politie bellen en toen
ze hebben hem meegenomen...

197
00:31:34,000 --> 00:31:38,080
en van huis gehaald. Sinds
dan heb ik hem niet meer gezien.

198
00:31:38,200 --> 00:31:41,680
Die jonge kinderen uit de buurt hebben dat gewoon gedaan
beesten worden.

199
00:31:42,480 --> 00:31:45,320
En Zakaria is er slechts EEN van.

200
00:31:45,440 --> 00:31:48,520
Ik weet niet waar hij is.
Hij belt mij niet.

201
00:31:48,640 --> 00:31:51,320
Ik belde hem, maar hij antwoordde niet.

202
00:32:03,040 --> 00:32:04,960
Waar slaap je?

203
00:32:06,120 --> 00:32:09,120
Ik ga zo naar de moskee.
Ik zal daar iets regelen.

204
00:32:09,240 --> 00:32:10,920
Je kunt hier blijven.

205
00:32:12,360 --> 00:32:14,440
Zo lang als je wilt.

206
00:32:30,800 --> 00:32:33,080
Lieverd, kan ik iets voor je doen?

207
00:32:33,200 --> 00:32:35,000
Nee, ga gewoon naar huis.

208
00:32:35,120 --> 00:32:37,320
Oké, een fijne avond.
Tot morgen, doei.

209
00:32:44,080 --> 00:32:47,160
Jo.
Hij is niet hier.

210
00:32:52,160 --> 00:32:54,120
Is alles in orde?

211
00:32:55,520 --> 00:32:57,400
Ik heb eigenlijk een lift nodig.

212
00:32:58,880 --> 00:33:00,360
Ik ga gewoon alles afsluiten.

213
00:33:00,480 --> 00:33:02,680
Geef me vijf minuten.

214
00:33:02,800 --> 00:33:04,400
Bedankt.

215
00:33:14,320 --> 00:33:16,040
Wat ben je aan het doen?

216
00:33:16,160 --> 00:33:18,000
Wacht hier. Ga niet weg.

217
00:33:33,760 --> 00:33:35,520
Hallo?

218
00:33:37,760 --> 00:33:39,400
Hallo?

219
00:33:42,800 --> 00:33:44,440
Doe open.

220
00:35:23,360 --> 00:35:26,880
Rot op.
Rot op zeg ik.

221
00:35:30,080 --> 00:35:33,200
Laat niemand binnen, toch?
Maar wat doe je dan? Hoi?

222
00:35:33,320 --> 00:35:35,240
Verdomde spacer, ben je wakker of niet?

223
00:35:35,360 --> 00:35:39,160
Hé, wie ben jij?
Kom me niet testen, man.

224
00:35:39,280 --> 00:35:42,480
Hoi? Wie is deze verdomde junkie?
Ik vraag je iets, hè.

225
00:35:42,600 --> 00:35:44,680
Ik praat niet tegen jou
Ik praat hier met hem.

226
00:36:51,160 --> 00:36:53,840
Aaaah! Fuck, nee, nee.

227
00:36:53,960 --> 00:36:56,120
Verdomd varken!

228
00:37:02,200 --> 00:37:05,240
Nee, nee, hou op. Verdomd varken. Nee nee.

229
00:37:26,600 --> 00:37:31,200
De heer El Haddaoui,
dit is een onofficieel bezoek.

230
00:37:31,320 --> 00:37:35,000
Als je dat niet nodig hebt,
dat moet je nu zeggen.

231
00:37:36,400 --> 00:37:37,920
Kom binnen.

232
00:38:03,920 --> 00:38:08,760
Goed. Ik ben hier niet voor zaken
zoals gezegd.

233
00:38:10,640 --> 00:38:13,720
Alleen hiervoor eigenlijk.

234
00:38:13,840 --> 00:38:18,480
Ik wil altijd de persoon die ik ga aanklagen
even in de ogen kijken.

235
00:38:18,600 --> 00:38:23,000
Je bent een mens, gewoon een mens,
net als ik en soms vergeten we dat.

236
00:38:23,120 --> 00:38:26,680
En dan word je een zaak en dat vind ik niet leuk,
Ik wil de mens zien.

237
00:38:32,120 --> 00:38:35,800
Luister, meneer El Haddaoui.
Noem mij Adil.

238
00:38:38,280 --> 00:38:41,600
Luister, Adil.

239
00:38:41,720 --> 00:38:46,160
Ik ga je aanklagen
en ik ga het hard spelen.

240
00:38:46,280 --> 00:38:49,280
Ik ga er alles aan doen
krijg je levenslange gevangenisstraf...

241
00:38:49,400 --> 00:38:51,640
omdat ik weet wat je deed.

242
00:38:51,760 --> 00:38:53,280
Klinkt logisch.

243
00:38:57,040 --> 00:39:00,040
Je bent een vechter, nietwaar, Adil?

244
00:39:01,480 --> 00:39:03,520
Ik ook.

245
00:39:05,880 --> 00:39:08,520
K.O. rechts?

246
00:39:11,280 --> 00:39:14,200
Soms zetten ze een vrije jager neer
en een shaolin-jager ...

247
00:39:14,320 --> 00:39:17,800
tegen elkaar. Natuurlijk
de vrije strijder...

248
00:39:17,920 --> 00:39:20,960
raak die Shaolin-jager
knock-out met één klap.

249
00:39:21,080 --> 00:39:22,920
Eén klap.

250
00:39:24,920 --> 00:39:29,840
Maar een Shaolin-jager vecht mee
stijl, hij staat altijd op.

251
00:39:29,960 --> 00:39:33,920
Elke knock-out is macht...

252
00:39:34,040 --> 00:39:36,160
energie...

253
00:39:36,280 --> 00:39:38,360
om van te leven.

254
00:39:38,480 --> 00:39:42,200
Pure chi die je cadeau krijgt.

255
00:39:47,440 --> 00:39:52,320
Tja, domme vergelijking.
Ik wil je alleen dit vertellen:

256
00:39:52,440 --> 00:39:55,120
Morgen voor de rechtbank
omgaan met harde klappen...

257
00:39:55,240 --> 00:39:57,320
omdat ik je ga nagelen.


